|
Excuse me, if I may
Turn your attention my way.
One moment, I won't plead
It isn't much, it's what I need
And what's so small to you
Is so large to me
If it's the last thing I do
I'll make you see
If you turn from me
You darken my sun
You snap that thin thread
I call my horizon
And I'd like to remind you
Of something small
That the rock in this pocket
Could cause your fall
And what's so small to you
Is so large to me
If it's the last thing I do
I'll make you see
So small to you
And so large to me
If it's the last thing I do
I'll make you see
I might be out like a light
Extinguished in the throw
But I'll hit my mark
And you'll know
Because I'm really well acquainted
With the span of your brow
And if you didn't know me then
You'll know me now
You'll know me now
And what's so small to you
Is so large to me
If it's the last thing I do
I'll make you see
So small to you
And so large to me
If it's the last thing I do
I'll make you see
copyright © 1992 WB Music Ltd./
Waifersongs Ltd. (ASCAP) |
Verzeih' mir, wenn's genehm
Dreh dich und schau mich doch an
Nur kurz, fleh'n tu ich nicht
's ist nicht viel, nur was ich brauch'
Und was dir klein erscheint
Ist so groß für mich
Wenn's auch die letzte Tat ist
Ich zeig es dir
Du wendest dich ab
Tötest mir Sonne
Du brichst den Faden
Ich heiße Horizont
Und ich zeig dir noch einmal
Die Kleinigkeit
Daß der Stein in der Tasche
Dein Sturz sein kann
Und was dir klein erscheint
Ist so groß für mich
Wenn's auch die letzte Tat ist
Ich zeig es dir
So klein für dich
Und so groß für mich
Wenn's auch die letzte Tat ist
Ich zeig es dir
Wie eine Kerze sterb ich
Verlöschend auf dem Flug
Doch ich treff das Ziel
Wirst schon seh'n
Denn ich kenne doch schon auswendig
Den Schwung deiner Braue
Und wenn du mich auch nicht kanntest
Du wirst es noch
Du wirst es noch
Und was dir klein erscheint
Ist so groß für mich
Wenn's auch die letzte Tat ist
Ich zeig es dir
So klein für dich
Und so groß für mich
Wenn's auch die letzte Tat ist
Ich zeig es dir
copyright © 1999 by Stephan Natschläger
|